Français · English version below
Dernière mise à jour : 13 juillet 2026
Cette politique explique quelles données l'application Pomo · Focus Timer (« l'application ») traite. L'application est éditée par un développeur indépendant (« nous »). Pour toute question : legrelle.f@gmail.com.
L'application ne collecte aucune donnée personnelle à destination du développeur. Elle ne demande ni compte, ni inscription, ni connexion.
Les contenus que vous créez (activités, sessions de minuteur, tâches, objectifs) sont stockés localement sur votre appareil. Si vous êtes connecté à iCloud, ils sont synchronisés via votre espace iCloud privé (Apple CloudKit), accessible uniquement par vous : le développeur n'y a pas accès.
La version gratuite affiche une bannière publicitaire via Google AdMob. Pour diffuser ces publicités, Google peut traiter des identifiants d'appareil et des données d'usage. Selon votre choix de consentement (demande « Autorisation de suivi » d'Apple et formulaire de consentement affiché dans l'application), les publicités peuvent être personnalisées ou non personnalisées. Vous pouvez refuser le suivi sans que cela limite l'usage de l'application.
Traitement des données par Google : policies.google.com/privacy.
L'achat de l'option « Sans publicité » ou « Premium » supprime définitivement les publicités.
Les achats sont gérés par Apple (App Store). Nous ne recevons ni ne stockons vos informations de paiement.
L'application utilise des notifications locales (fin de minuteur, rappels). Aucune donnée n'est envoyée à un serveur pour cela.
Vos données restent sur votre appareil et dans votre iCloud privé. Pour tout supprimer, il vous suffit de désinstaller l'application et, le cas échéant, de supprimer ses données dans les réglages iCloud de votre appareil. Conformément au RGPD, vous gardez le contrôle total de ces données.
L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.
Cette politique peut évoluer ; la date en haut de page indique la dernière version.
Last updated: 13 July 2026
This policy explains what data the Pomo · Focus Timer app (“the app”) processes. The app is published by an independent developer (“we”). Questions: legrelle.f@gmail.com.
The app collects no personal data for the developer. It requires no account, sign-up or login.
The content you create (activities, timer sessions, tasks, goals) is stored locally on your device. If you are signed in to iCloud, it is synced through your private iCloud space (Apple CloudKit), accessible only by you; the developer has no access to it.
The free version shows a banner ad via Google AdMob. To serve these ads, Google may process device identifiers and usage data. Depending on your consent choices (Apple’s App Tracking Transparency prompt and the consent form shown in the app), ads may be personalized or non-personalized. You may decline tracking without any loss of functionality.
Google data practices: policies.google.com/privacy.
Purchasing the “No Ads” or “Premium” option permanently removes advertising.
Purchases are handled by Apple (App Store). We do not receive or store your payment information.
The app uses local notifications (timer completion, reminders). No data is sent to a server for this.
Your data stays on your device and in your private iCloud. To delete everything, simply uninstall the app and, if needed, remove its data in your device’s iCloud settings. In line with the GDPR, you retain full control of this data.
The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their data.
This policy may change; the date at the top indicates the latest version.